Mal 'ne Frage an Dich Fast-Spanierin: Wann sagt man (eigentlich richtiger) "mejor que nada", und wann "más que nada"?Zitat von Fritzlore
Mal 'ne Frage an Dich Fast-Spanierin: Wann sagt man (eigentlich richtiger) "mejor que nada", und wann "más que nada"?
Unterstützer/in
Mejor ist besser und más ist mehr
Danke. Daher rührten meine Zweifel. Aus dem Zusammenhang interpretiert hatte ich angenommen, du willst sagen: "besser als nichts". Darauf würde "mejor que nada" irgendwie besser passen. Aber wie das mit Sprichworten und Redewendungen so ist, sie sind schwer bis gar nicht zu übersetzen.
Hallo
und leider in Verbindung mit einem doch recht präsenten Calima absolut möglich...
Tja leider doch mehr Staub...gebunden mit hoher Luftfeuchte=Wolkenbildung=schmutziger Regen möglich..
wie geht es weiter...bis 2.ten abends kann es hier und da etwas regnen...die Temperaturen dazu um die 26 Grad..also recht pappig..
dazu hohe Schichtwolken..überall...erst ab 2.ten abends etwas aufklarend...
ab 3.ten - 7.ten
Sommerwetter mal heiter mal etwas bewölkt ...Wind 3-4 bft aus N-NO..Die Temperaturen liegen wie zuvor um die 26 Grad..
danach noch sehr unsicher...evt Calima...alles GKM..
später mehr
lg erimitano
Hallo
und ein kleines Update..
Calimastaub ist nun weg...es bleibt sommerlich bis zum 8.ten incl.dabei wird der 7+8.te meist wolkenfrei bleiben..auch im Norden
Der Wind ist leicht bis mäßig aus NO unterwegs...Die Temperaturen liegen so um die 26 Grad..
ab 9.ten Calima beginnend..die Temperaturen steigen um ca 3-4 Grad an..dazu natürlich Staub..anfangs schwach später mäßig..
Der Wind frischt am 9.ten bis 5-6 bft aus NO auf...schwächt sich aber danach wieder ab auf Werte um die 2-3 bft teils umlaufend...(ab 11.ten)..speziell am 11+12.ten wird es stärker bewölkt sein...die Calima,der eher stark die östlichen Kanareninseln treffen wird ,bleibt bis 14.ten incl...Die westlichen Kanaren werden aber vergleichsweise nur leicht-mäßig betroffen sein..
Trend:
mal ganz tief in die Glaskugel geschaut... ;-)
ab 17.ten evt Umstellung des Wetters auf Regen...es könnte ein Tief aus NW kommend die westl.Kanaren treffen...
sprich bedeckt ..Landregen,wenig Wind..langsam ziehend...mal schauen...aber das ist ganz große Glaskugel...wäre nur schön,nach so einem Calima...später mehr...
lg erimitano
Unterstützer/in
MeteoLaGomera hat jetzt auch eine Wetterstation in Tazo.
Hier sind die Temperaturen von heute früh von der ganzen Insel.
Dazu schreiben Sie folgendes:
"Heute haben wir eine neue Basis-Range-Station installiert. Es gibt bereits 3 dieser Art auf der Insel, in El Cercado (VH) und Aguajilva (S/S), und sie funktionieren recht gut. Die heutige Station wurde in Tazo eingerichtet, einem für die Insel interessanten Gebiet, in dem sich einer der beeindruckendsten Palmenhaine der Insel befindet, der zugleich einer der am stärksten von der Dürre betroffenen ist.
Station: Sainlogic WS3500.
Standort: Tazo, Vallehermoso.
Höhenlage: 308 m über dem Meeresspiegel.
Gebiet: Nordwestlich von La Gomera.
Besonders interessant für die Beobachtung von nordwestlichen (NW), nordöstlichen (NE) und südwestlichen (SW) Winden."
Hallo
und gute Nachrichten...
die Calima,wenn man ihn noch so überhaupt nennen darf,kommt etwas später in abgeschwächter Form zu den westl.Kanaren..mit schwachem Staub (ab 9.ten abends) die Temperaturen steigen nur schwach (1-2 Grad)..Der Wind ist auch nur noch 3-4 bft aus N-NO unterwegs...und er geht auch nur bis zum 12.ten morgens...nun zur richtig guten Nachricht...er wird mit Regen abgelöst ..n h. Stand auch mit nennenswerten Niederschlägen...am 12.ten abends erreicht das erste Wolkenband die Kanaren ..(von Norden nach Süden ziehend.)am 13.ten gibt es anscheinend den ganzen Tag Landregen...fast kein Wind 1 bft aus NW..Temp.um die 21 Grad...
Trend:14-17.ter leicht unbeständig mit hier und da ein paar Schauer,Temperaturen deutlich steigend,Wind schwach bis mäßig aus NO,leichter Staub..ab 17.ten NO-Passat mit dem typischen Sprühregen im Norden...im Süden meist schön bei 25 Grad...
später mehr
lg erimitano
Unterstützer/in
Ich gönne Euch den Regen ... wenn Ihr etwas an uns abgebt!
Heute sollte bei uns ja schon ein Gewitter-Band durchziehen mit 20 mm (20l/ qm) - aber außer ein bischen Getröpfel war nichts.
Morgen ist dann Landregen vorhergesagt. Bin mal gespannt!
Hallo
und Edit
Der Staub ist weg..
12-16.ter...zwar ziehen teils komp.Wolkenfelder aus Norden kommend immer mal wieder durch,aber Regen im Sinne von Landregen wird es wohl nicht geben...es kann hier und da mal etwas regnen aber das ist örtlich sehr unterschiedlich mit der Tendenz,dass so etwas eher im Norden und oben passieren könnte..das dazu gehörige Tief liegt zu nördlich ..Die Temperaturen liegen um die 26-27 Grad ..Der Wind kommt anfangs aus Nordwest 3 bft später Nord 2-3 bft
Am 17.ten startet der nächste Versuch Regen zu den westlichen Kanaren zu kommen...diesmal als Form einer Konvergenzlinie
davor liegt die warme Luft ,welche durch deutlich kühlere(feuchtere)Luftmassen abgelöst werden...das würde ab mittags Gewitter bedeuten,die ab abends und am 18.ten durch kühleres Schauerwetter abgelöst werden...am 17.ten 4-5 bft aus NW am 18.ten 2-3 bft aus Nord...Temperaturen dann nur noch um die 22 Grad...
Trend:
eher kühleres leicht unbeständiges Wetter,da weiter nördlich immer wieder Tiefdruckgebiete aufs Festland ziehen werden und die Kanaren immer mal wieder "einen Streifschuß" in Form von sich auflösenden Fronten abbekommen...
aber das ist natürlich noch unsicher..GKM aus
lg erimitano
Unterstützer/in
Wäre ich mal auf La Gomera mit Euren Wetter-Aussichten!
Jetzt Freitag - erster Wochenendtrip seit Juni auf der Insel - Callantsoog - unser Lieblingsort in Holland!
Und dann diese Aussichten:
Wetter Callantsoog 16 - 18_09_2022.png
Werde mich wohl im De Toko an die Theke heften müssen und hoffen, dass die noch genug Erdinger vorrätig haben ...https://www.strandpaviljoendetoko.nl/
Zum Glück kommt mein Sohn mit seiner Verlobten ... und vielleicht gibt es ein paar Billard-Matches so wie früher mit ihm ...... immerhin muss ich ihn nicht mehr an der Pool-Kante hochheben.
Hallo
und Edit...Der Regen verspätet sich um einen Tag
am 18.ten
ab 6 Uhr beginnend zieht ein kleines "Tiefchen"(mit Auflösungserscheinung)über die Insel...dabei wird es ca für 2 Stunden aus einer Front regnen...tendenziell wird es im Norden mehr davon geben als im Süden...Die Temperaturen bleiben recht warm bei 24 Grad...Der Wind kommt mit 2-3 bft aus N-NW daher...nach Durchzug der Front kann es hier und da aus einer dunkleren Wolke regnen...ab abends ist das dann eher selten...
wir hoffen mal,dass das Tief sich nicht schon vorher auflöst...!
Trend:
auch danach bleibt es angenehm warm,jedoch leicht unbeständig ..im Norden dann wahrscheinlich NO-Passat mit ganz vereinzeltem Niesel...im Süden schön .ab 22.ten dann deutlich kühler...dann im Norden öfters mal Nieselregen..wie gehabt bleibt der Süden davon verschont..aber auch hier langsam kühler werdend...durchweg N-NO 3-4 bft einzelne leichte Böen...später mehr
lg erimitano
Unterstützer/in
Gestern hat es auf Gran Canaria sehr heftig und viel geregnet. Im Moment regnet es moderat in Arena auf Teneriffa. Aber auch für Gomera hat AEMET eine gelbe Warnmeldung herausgegeben. Mal sehen, ob wirklich was kommt. Sieht grade nicht danach aus.
Unterstützer/in
Tja, nun ist es wohl vorbei mit der Chance auf Regen für heute und Agulo ist leer ausgegangen. Aber Valle Gran Rey, Tazo, Vallehermoso, San Sebastián und die Berge hatten mehr Glück.
Heute hat vor allem Teneriffa profitiert: sogar in Los Cristianos hat es ordentlich geregnet.
Unterstützer/in
Regenmengen von gestern laut MeteoLaGomera:
Alto de Igualero: 28.2mm.
Guarimiar: 17.5mm.
Arure: 15.4mm.
Mulagua Stausee: 12mm.
Targa: 10mm.
Los Granados: 8mm.
El Cercado: 6.3mm.
El Cedro: 5mm.
La Dama: 2.8mm.
Tazo: 1.3mm.
Chejelipes: 0.1mm.
Unterstützer/in
Regensieger gestern, 20. 9. 22 , war El Cercado mit 8,7 l / qm.
Aber auch Arure hat 1,2 l / qm abbekommen und Las Hayas 1,7. Auch im trockenen Tazo waren es laut MeteoLaGomera 2,3 l / qm gestern
Wir in Agulo sind leer ausgegangen.
Unterstützer/in
Starkregen und vielleicht sogar ein Wirbelsturm! AEMET hat schon mal eine offizielle Wetterwarnung für die Kanaren ausgesprochen. Von 60 bis 100 Litern Regen pro qm innerhalb von 24 Stunden ist da die Rede. Samstag soll es losgehen und bis Montag dauern. Schwerpunkt Sonntag.
https://x.com/AEMET_Esp/status/1572906679603433475
und
https://www.nhc.noaa.gov/gtwo.php?basin=atlc&fdays=5
Es bleibt also spannend.
Na dann packt mal die Gartenschirme gut ein!Regen ist ja gut, aber muss es gleich ein Wirbelsturm sein? Alles Gute für euch!
Unterstützer/in
AEMET hat die Warnstufe wegen Starkregen und Sturmgefahr am Sonntag grade erhöht. Nur Lanzarote und Fuerteventura sind noch auf gelb, alle anderen Inseln sind nun auf orange. Samstag um 15 Uhr soll es auf Gomera losgehen, der Samstag ist aber noch auf Alarmstufe gelb. Richtig heftig wird es wohl erst am Sonntag.
Stetig aktualisierte Informationen hier:
http://infotweet.aemet.es/tu65.html
Dann hoffen wir mal dass es nicht zu doll wird!
Hallo
und Wetter..tja es tut sich etwas...worauf Aemet die genaueren Warnungen berechnen ist mir nicht bekannt..Fakt ist Genaueres ist leider noch nicht vorhersehbar,da die Modelle noch zu stark variieren...und ja es wird regnen...aber freut euch nicht zu früh...der Regen wird dreckig sein...und kommt aus aus Süd-Südwest...
Im Einzelnen...
Ab heute bis 27.ten ist es eher stark bewölkt...eine Mischung aus Staub und feuchten Luftmassen ,die über den Kanaren zusammentreffen werden...wo genau das stattfinden wird ist z.Zt noch nicht sicher...die Grenze kann sich noch verschieben !
der Wind (bodennah)kommt aus Ost-No ..im Süden auch auflandig...3-4 bft..Wind in der Höhe kommt aus Sudwest..!
in der Nacht zum 24.ten werden die Wolken kompakter...nur vereinzelt im Süden ein paar Tropfen möglich...
am 24.ten
ab 6 Uhr morgens beginnend leichter bis mäßiger Regen,der noch ab und an pausiert...Tendenz im Süden mehr Regen als im Norden..(Von Süden nach Norden ziehend)
dort eher leicht...wenn...ab mittags intensiviert sich der Regen...und hier beginnt das Problem...wo sich die Konvergenzlinie befinden wird(und wo dann der ergiebigste Regen fallen wird) ist so unterschiedlich wie ich es lange nicht mehr gesehen habe..ecmwf sieht sie eher in Richtung La Palma...GFS eher in Richtung Gran Canaria/Lanzarote...man kann halt diese Linie nicht genau berechnen..evt heute Abend genauer..In dieser Linie jedoch wird es Starkregen geben..in den dann eingelagerten Gewittern muß man auch mit den stärksten Böen rechnen..diese können dann sehr stürmisch werden bis 70 km/h aber auch nur dort...sonst 4-5 bft in Böen bis 45 km/h..in weiterer Ferne dieses Bandes eher schwach bis mäßiger Wind...Die Temperaturen liegen bei 23-24 Grad...
am 25.ten (interessant..gerade haben sich die Modellläufe geändert)
scheint sich eher das Starkregenfeld weiter westlich abregnen zu wollen..(das ist noch unsicher!)das heißt für La Gomera (Stand jetzt) schöner gleichmäßiger Landregen Wind dann 4-5 bft aus Ost-No ,Temp. um die 24 Grad...
am 26.ten
wird diese Regenlinie wieder von NO nach SW gedrückt...einzelne starke Schauer sind dann möglich...meist nur kurze Schauerpausen..
Wind NO 5-6 bft abends nachlassend 3 bft...Temperaturen wie am Vortag...
27.ter...meist trocken und wieder schön
28.ter kommt NO Passat im Norden an...hieraus kann es immer mal wieder nieseln...im Süden schön...bis 1.10.könnte diese Wetterlage halten...
Trend:
CALIMA 2-7.10.ter z.Zt in vielen Läufen...leider auch ein sehr warmer und staubiger...(35 Grad)..hoffentlich nicht..später mehr
lg erimitano
Unterstützer/in
Jetzt heißt es plötzlich "maximale Alarmstufe" ab Mitternacht. Es bleibt spannend.
https://www3.gobiernodecanarias.org/...s-en-canarias/
In San Sebastián werden noch fix alle Abflüsse frei gemacht.
https://x.com/Ayto_SS_Gomera/status/1573251829147877376
Sie warnen halt pauschal...damit alle gewarnt sind...ist ja auch richtig...aus Schutz...und weil man die genaue Zugbahn nicht weiß
Unterstützer/in
Genau, danke für Deine Einschätzung, erimitano.
Unterstützer/in
Diese rot gekennzeichneten barrancos könnte es am heftigsten treffen: San Seb, Playa Santiago und Valle Gran Rey.
Achtung!
https://x.com/VolcansCanarias/status...99690468216832
Unterstützer/in
Das wird ein Fest für alle Wetterfrösche: Aemet und Wetteronline sind sich weitgehend einig, wetter.com sieht nur leichtes Getröpfel, und das auch nur mit geringer Wahrscheinlichkeit.
ich bin gespannt
Ich lese grade auf Facebook, dass alle Veranstaltungen und Aktivitäten abgesagt sind. Alle öffentlichen Infrastrukturen geschlossen sind. Waldwege gesperrt. (Natürlich!)
Es gibt wohl anders als sonst kein Enddatum.
Klingt alles sehr heftig. Hoffentlich wird es nicht so heftig.
Unterstützer/in
Der Barranco vom Valle Gran Rey wurde ja bisher mit etwa 20 Mios gesponsort, wenn ich das richtig in Erinnerung habe.
Dennoch gab es nach der ersten Sturzflut weiteren Bedarf, weil alle Berechnungen falsch waren und das Wasser an den falschen Stellen hochkam und der Barrancogrund hinterher voll mit Sand war.
Mal sehen, ob die Wassermengen ausreichen, um sich jetzt ein besseres Bild zu verschaffen.
Irgendwie ist so etwas auch hilfreich - nur wird das normalerweise am Computer simuliert ... aber da gibt's natürlich keine EU-Subventionen für die Betonfirmen auf La Gomera für.
Wenn so eine Welle kommt, schießt die u.U. rasend schnell an die Playa. Da sollte dann keiner herumlaufen!
Unterstützer/in
Noch scheint es mir, dass sich die Wolken eher rechts als gegen den Uhrzeigersinn drehen. Fällt der Luftdruck aber weiterhin, könnte es sich darunter auf links drehen und ein initialer Hurricane bilden.
Nur wandern diese Tiefs dann generell gen Westen raus und laden sich mit Energie voll, ehe sie normalerweise in der Karibik an Land gehen.
Ich meine, es hätte mal nur einen Ausrutscher gegeben, wo so ein Hurricane mitten auf dem Atlantik bereits die Kehre machte und dann direkt in Portugal und Spanien seinen "Landfall" hatte!? Erimitano wirds vielleicht noch wissen?
Einen Wirbelsturm jetzt auf den Kanaren halte ich daher eher für unwahrscheinlich.
Solche Stürme kommen doch eher an die Kanaren heran, wenn sie voll geladen wieder zurückkommen (von West nach Ost) und dann etwas zu südlich verdriftet werden.
https://zoom.earth/storms/10l-2022/#map=pressure
https://www.fuerteventurazeitung.de/...rscheinlicher/
https://www.meteoblue.com/de/region/...panien_2593110
Unterstützer/in
Hier hoffen alle, dass dieser blöde Sturm uns in Ruhe lässt. Drückt mal alle die Däumchen.
Jetzt hat dieses tropische Tiefdruckgebiet, dieser Ciclon Tropical, wohl einen Namen.
'Ten'.
Hallo
So nun haltet mal die Füße still...Mutmaßen kann man viel,bringt nur nichts...ich schaue mir die Karten nachher an und werde evt editieren ..
Fakt ist...es wird sich eine Konvergenzlinie bilden,die einfach beschrieben einmal von Süden her durchzieht um später wieder von Norden her wieder gen Süden gedrückt wird ...ob sie nun weiter westl.oder weiter östlich dabei ihr Hauptniederschlagsfeld haben wird ist die große Unbekannte...also kein Wirbelsturm etc..das Netz ist voll mit komischen News...ganz ruhig...
Wenn ich dann nervös werde...dann könnte es schlimm werden
LG erimitano
Unterstützer/in
Ja, ich zitiere auch nur die offiziellen Seiten, erimitano
Hier zum Beispiel eine Meldung des Kanarischen Schulamtes: am Montag bleiben alle Schulen wegen der Wetterlage geschlossen.
Die erwarten also alle Großes.
https://x.com/EducacionCan/status/1573380784349925377
Wenn es so groß wird...dann ist auch die untere Umgehungstraße mit dem kleinen Kreisel weg .. (Hermigua)
Die Kanalisierung des großen barrancos ist ein Witz
Viel zu eng.../ klein...aber es ist schon richtig von etwas Größerem auszugehen,als dieses zu klein anzukündigen...ich sag nur "Ahrtal"...da wurden genug Fehler gemacht...deshalb im Umschluẞ schon richtig von den zuständigen Behörden...
Ich sehe es zur Zeit nicht... später mehr
Zitieren
Lesezeichen