Urlauber aus Belgien

[Karine]

Hallo, war im Februar zum 1. Mal auf La Gomera (Valle Gran Rey).

Sind hier nur Deutschsprachige?

[Crazy Horse]

Hallo Karine!

Nee, er zijn ook mensen die Berlijns spreken, of Weens, of Westfaals ... hamburgs, bavariaans, zwabisch, saxoniaans ...

En er is ook een Nederlands koppel hier op het forum!

Bonjour Karine !

Non, il y a aussi des gens qui parlent le berlinois, ou le viennois, ou le westphalien ... hambourgeois, bavarois, souabe, saxon ...

Et il y a aussi un couple de néerlandais sur le forum !

Flämisch habe ich im Übersetzer nicht gefunden - sorry!

[jochen02]

Übersetzter -- pah.

Karine: Tu peux écrire en francais (pas un cedi sur mon clavier).
Mais je crois le forum est allemand seulement.

Mal francais, je sais, mais j'éspère tu as compris.

(Puh...)

[Karine]

merci, Freut mich zu hören